地府的门开了之后，孙悟空在酒馆里歇了三天。
第三天傍晚，红孩儿来了。他是跑来的，从火焰山到长安，几千里路，他一步没停。赤著脚，浑身是土，脸上有泪痕。他站在酒馆门口，大口喘著气，话都说不出来。
孙悟空正在擦碗，看到他，手停了。
“你爹怎么了？”
红孩儿弯著腰，喘了好一会儿，才抬起头。眼眶红红的，嘴唇在抖。“大圣，我爹他……他快不行了。他说，想见你最后一面。”
孙悟空放下酒碗，把抹布搭在柜檯上。他走到门口，拍了拍红孩儿的肩膀。“走。”
他没有带混铁棍，没有带毫毛铁棒，空著手，跟著红孩儿走出了长安城。
火焰山，茅屋。
牛魔王躺在床上，比上次见面的时候更瘦了。胸口的黑洞又蔓延了，从腹部一直蔓延到胸口，黑色的边缘像是活物，在慢慢蠕动。他的眼睛半睁半闭，呼吸很弱，像一盏快灭的灯。
红孩儿跪在床边，握著牛魔王的手，眼泪无声地淌。孙悟空站在门口，看著这一幕，没有进去。
“大哥……”牛魔王的声音很轻，轻得像风，“你来了。”
孙悟空走进去，蹲在床边。“来了。”
牛魔王睁开眼睛，浑浊的眼珠转了转，落在孙悟空脸上。他看了很久，然后笑了。“大哥，你瘦了。”
“你更瘦。”
牛魔王咳了几声，咳出一口黑血。红孩儿赶紧去擦，牛魔王摆摆手。“没事，吐出来舒服。”他看著孙悟空，“大哥，归墟封了？”
“封了。”
“太虚散了？”
“散了。”
“金蝉子呢？”
孙悟空沉默了一瞬。“散了。”
牛魔王也沉默了。然后他笑了。“散了也好。他累了十世，该歇歇了。”
他从枕头底下摸出一样东西——一个小瓷瓶，空的。孙悟空认得，那是他给牛魔王的药瓶。“大哥，你的药，我喝完了。”
“我再给你配。”
“不用了。”牛魔王摇了摇头，“配了也喝不下了。我的时辰到了。”
“爹！”红孩儿扑在床边，哭出了声。
牛魔王伸出手，摸了摸红孩儿的头。他的手很轻，像怕摸疼了他。“小子，別哭。你爹活了这么多年，够本了。”
“不够！”红孩儿抬起头，满脸是泪，“你还没看我成家，还没抱孙子，还没——”
“那些事，你自己去办。”牛魔王打断他，“你爹看不到了，但你在做，爹就知道。”
红孩儿咬著嘴唇，不让自己哭出声。但眼泪止不住，一滴一滴落在牛魔王的手上。
牛魔王转头看著孙悟空。“大哥，我有两件事求你。”
“说。”
“第一件，帮我照顾红孩儿。这孩子脾气倔，像他娘。我走了，没人管得住他。你帮我管管。”
孙悟空看了一眼红孩儿，点了点头。“行。”
“第二件，”牛魔王的声音更轻了，“把我埋在火焰山顶上。我想看著这片地。我在这里活了一辈子，不想走。”
孙悟空沉默了片刻。“行。”
牛魔王笑了。他闭上眼睛，长出一口气，像是放下了什么很重的东西。“大哥，酒馆里的酒，给我留一壶。我到了那边，找金蝉子喝。”
“给你留著。”
牛魔王没有再说话。他的呼吸越来越弱，越来越轻，像风，像水，像渐渐散去的烟。红孩儿握著他的手，不敢鬆开。
孙悟空站起来，走到门口，看著天边的晚霞。晚霞很红，像火，像血，像牛魔王年轻时候的鬃毛。